fbpx
theMagger Banner
theMagger: Keşfedin ve Paylaşın. Nasıl mı?
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement

Haberler

preloader
Post image Rave Kültürüne Dair Kitaplar: Velocity Press'in İlginç Seçkisi
Rave Kültürüne Dair Kitaplar: Velocity Press'in İlginç Seçkisi

KİTAP & EDEBİYAT

Calendar 08 Mar, 2024

Rave ve kitaplar… Bu beklenmedik ikili İngiliz yayıncı Velocity Press’in mağazası açılışından önce mutlaka okunması gereken beş kitabı seçmesiyle bir araya geliyor. İngiliz dans müziğinin tarihi ve Spiral Tribe’a içeriden bir bakışa rave kültürü ve tarihine dair pek çok detayı içeren bu seçkideki kitapların her birinin seçilme nedeniyse Velocity Press’in Dazed magazine verdiği röportaja göre şu şekilde:

Join The...

Rave ve kitaplar… Bu beklenmedik ikili İngiliz yayıncı Velocity Press’in mağazası açılışından önce mutlaka okunması gereken beş kitabı seçmesiyle bir araya geliyor. İngiliz dans müziğinin tarihi ve Spiral Tribe’a içeriden bir bakışa rave kültürü ve tarihine dair pek çok detayı içeren bu seçkideki kitapların her birinin seçilme nedeniyse Velocity Press’in Dazed magazine verdiği röportaja göre şu şekilde:

Join The Future, Matt Anniss: 1990’ların başlangıcından beri İngiliz dans müziği, ağır bas basların baştan çıkarıcı gücünün esaretindeydi. Bu, hardcore, orman, davul ve bas, dubstep, UK garage ve grime dahil olmak üzere İngilizlerin öncülük ettiği bir dizi türün önemli bir bileşeni. Kitap, her şeyi başlatan sesin köklerinin, kökenlerinin, gelişiminin ve mirasının izini sürüyor: elektronik dans müziğinin ilk belirgin İngiliz biçimi olan bleep tekno.

Tape Leaders, Ian Hellıwell: Zengin resimli bir özet biçimindeki Tape Leaders, elektronik sesle ve onun Büyük Britanya’daki kökenleriyle ilgilenen herkes için vazgeçilmez bir başvuru kılavuzu.

First Floor Vol, Shawn Reynaldo: Deneyimli elektronik müzik gazetecisi Shawn Reynaldo’nun elektronik müzik ve kültür üzerine geniş düşüncelerini paylaştığı haftalık bir haber bülteni olan First Floor, sistemik konulara özel olarak odaklanarak çağdaş elektronik müzik kültürüne incelikli, geniş kapsamlı bir bakış sunuyor.

Out Of Space, Jim Ottewıll: Glasgow’dan Margate’e, oradan da Manchester, Sheffield’e ve Coalville ve Todmorden gibi alışılmadık dans müziği merkezlerine kadar bu kitap, elektronik müziğin nerede geliştiğini ve bundan sonra nereye gidebileceğini haritalandırıyor.

A Darker Electricity, Mark Harrison: Spiral Tribe’ın kurucu ortağı ve görsel sanatçısı Mark Harrison, göçebe yolculuklarını, popülerliklerinin ve kötü şöhretlerinin hızla yükselişini Londra’daki küçük gecekondu partilerinden devasa depo partilerine dek tüm detaylarıyla anlatıyor.

Post image Konuş Maestra: Klasik Müziğe Dair Önyargıları Sorguluyor
Konuş Maestra: Klasik Müziğe Dair Önyargıları Sorguluyor

HABERLER - SLIDER

Calendar 01 Mar, 2024

Orkestra şefleri tam olarak ne iş yapar? Şeflikte laubaliliğe yer var mı? Şefler ciddi olmak zorunda mı? Hayatlarını da iyi yönetebilir mi? Orkestra şefi Nisan Ak, Kutsal Motor’un Youtube kanalında yayınlanacak on bölümlük “Konuş Maestra” serisinde şeflere her daim sormak istediğimiz bu gibi soruları yanıtlıyor.

Müzik analizlerinin, sade ve eğlenceli bir dille, herkes...

Orkestra şefleri tam olarak ne iş yapar? Şeflikte laubaliliğe yer var mı? Şefler ciddi olmak zorunda mı? Hayatlarını da iyi yönetebilir mi? Orkestra şefi Nisan Ak, Kutsal Motor’un Youtube kanalında yayınlanacak on bölümlük “Konuş Maestra” serisinde şeflere her daim sormak istediğimiz bu gibi soruları yanıtlıyor.

Müzik analizlerinin, sade ve eğlenceli bir dille, herkes tarafından anlaşılabilecek biçimde sunulduğu seride, orkestra şefliği ve klasik müziğe dair merak edilenler ve Türkçe 90’lar pop’a dair müzik analizlerinden, ünlü film müziklerine uzanan bir skalada müziğin bambaşka formlarına ayna tutuluyor. Nisan Ak’ın kamera önünde olduğu, Kutsal Motor ekibininse kamera arkasında ona müziğe dair merak ettikleri her şeyi “bilgisiz görünme kaygısı olmadan” sorduğu seri, eğlenceli ve sürükleyici bir yolculuk sunuyor. Seride mercek altına yatırılan konular arasında müzik dünyasında intihaller, ünlü müzisyenlerin aşkları, John Williams’tan Max Ritcher’a ünlü film müziği bestecileri ve hatta Mahalle’nin Muhtarları’ndan Ezel’e yerli dizi müziklerinin analizi bulunuyor. Müzik teorisini eğlenceli bir anlatıya dönüştüren seride Gustav Mahler ve Çelik en çok bahsedilen isimler arasında yer alıyor! Serinin yayınlanan ilk iki bölümünü izlemek için buraya tıklayabilirsiniz.

Post image TikTok Danslarının Sonu mu Geliyor?: Universal Music Gergin
TikTok Danslarının Sonu mu Geliyor?: Universal Music Gergin

MÜZİK

Calendar 02 Şub, 2024

TikTok ortaya çıktığı ilk günlerden itibaren müzikle her zaman iç içe bir platform oldu. Öyle ki, platform, sadece garip danslardan ibaret olduğunu zannedenler ve anlaşmalı oldukları şirketlerinin kendilerini burada içerik üretmeye zorladığını söyleyen müzisyenler tarafından bolca eleştiri aldı. Günümüze geldiğimizde platform yalnızca danslardan ibaret olmadığı bilinse de müzik halen tüm trendlerin önemli bir...

TikTok ortaya çıktığı ilk günlerden itibaren müzikle her zaman iç içe bir platform oldu. Öyle ki, platform, sadece garip danslardan ibaret olduğunu zannedenler ve anlaşmalı oldukları şirketlerinin kendilerini burada içerik üretmeye zorladığını söyleyen müzisyenler tarafından bolca eleştiri aldı. Günümüze geldiğimizde platform yalnızca danslardan ibaret olmadığı bilinse de müzik halen tüm trendlerin önemli bir parçası. Universal Music Group’un yeni kararı da tam bu yüzden büyük önem taşıyor.

Haberlere göre; dünyanın en büyük müzik şirketlerinden biri olan Universal Music TikTok’a içerik lisansı vermeyeceğini açıkladı. Bunun nedenleriniyse sanatçı tazminatı ve yapay zeka gibi konularda anlaşamamaları ve TikTok’un kendilerini önceki anlaşmasından daha düşük bir anlaşmaya “zorlamaya” çalışması şeklinde özetledi. Bu dansçılar başta olmak üzere tüm içerik üreticilerini ilgilendiren bir karar çünkü şirketin birlikte çalıştığı isimler arasında;  Taylor Swift, Bad Bunny, Sting, The Weeknd, Alicia Keys, SZA, Steve Lacy, Drake, Billie Eilish, Kendrick Lamar, Rosalía, Harry Styles, Ariana Grande, Justin Bieber, Adele, U2, Elton John, J Balvin, Brandi Carlile, Coldplay, Pearl Jam, Bob Dylan ve Post Malone yer alıyor.

TikTok’un iddiaları ise “Universal Music Group’un kendi açgözlülüğünü sanatçılarının ve söz yazarlarının çıkarlarının üstünde tuttuğu” yönünde ve platformdan yapılan açıklamada “Universal’ın yanlış anlatısına ve söylemine rağmen, gerçek şu ki, yetenekleri için ücretsiz bir tanıtım ve keşif aracı olarak hizmet veren bir milyardan fazla kullanıcısı olan bir platformun güçlü desteğinden uzaklaşmayı seçtiler.” ifadeleri kullanılıyor.

Post image Restoran Playlistleri: Pantobaguette'ten Gucci Giardino 25'a
Restoran Playlistleri: Pantobaguette'ten Gucci Giardino 25'a

GASTRONOMİ

Calendar 12 Oca, 2024

Herhangi bir restorana gittiğinizde tercih edilen müzikler mekanla ilişkinizi etkiler mi? Müzik, günlük hayatımızın temellerinden ve aynı şey restoran için de geçerli: bir akşamın ruh halini, atmosferini ve heyecanını yaratmaya katkıda bulunan müzik faktörü özellikle Michelin yıldızlı restoranlar için üzerine zaman harcanan önemli detaylar arasında.

Konu müzik seçimi...

Herhangi bir restorana gittiğinizde tercih edilen müzikler mekanla ilişkinizi etkiler mi? Müzik, günlük hayatımızın temellerinden ve aynı şey restoran için de geçerli: bir akşamın ruh halini, atmosferini ve heyecanını yaratmaya katkıda bulunan müzik faktörü özellikle Michelin yıldızlı restoranlar için üzerine zaman harcanan önemli detaylar arasında.

Konu müzik seçimi olduğunda restoranların bazıları rastgele şarkı seçimine güveniyor, belki bir stil veya tema seçiyor, bazıları ise sadece geçici listeler arıyor. Bununla birlikte özenle seçilmiş aynı zamanda kişiselleştirilmiş çalma listeleri oluşturanlar, gastronomi deneyimi sırasında misafirlere eşlik edecek şarkıları ve sesleri özenle seçenler de var. Örneğin; İtalya’nın Modena kentinden genç şef Tommaso Zoboli’nin restoranı Patrizia’da Dargen D’Amico’nun yarattığı Patrizia 1/3 2023/2024 isimli çalma listesi yemeklere eşlik ediyor. Hatta Illario Luigi Filippo tarafından resimlenen, her sezon değişecek olan 75 sayfalık bir dergi niteliğindeki menü, Spotify’daki çalma listesine doğrudan erişmeyi sağlayan QR kodunu içeriyor! Spotify’daki Pantobaguette kanalı “Yeni nesil bistronomi nasıl bir ses çıkarıyor?” sorusunu yanıtlıyor. Gucci Giardino 25 yani Floransa’nın kalbinde, Michelin yıldızlı Gucci Osteria’nın yanında, Gucci mutfağı sunan kokteyl barı, Sabato De Sarno’nun Mark Ronson tarafından yaratılan ilk defilesini kutlamak için oluşturulmuş bir çalma listesini kullanıyor.

Post image Müzik Endüstrisinin Bugünü ve Geleceği: TikTok, AI ve Sonrası
Müzik Endüstrisinin Bugünü ve Geleceği: TikTok, AI ve Sonrası

HABERLER - SLIDER

Calendar 12 Eki, 2023

Henüz yayınlanmasından önce can alıcı bir bölümünün TikTok’ta popüler olmasının bir şarkı için ne denli önemli olabileceğini artık biliyoruz. Öyle ki yapım şirketleri sanatçıları TikTok’u aktif kullanmaları konusunda zorlarken uyumlanamayan Björk, Florence Welch gibi isimler rahatsızlıklarını uzun zaman önce belirttiler. Öte yandan MySpace’den SoundCloud’a Justin Bieber, Young Gravy gibi bugün milyon...

Henüz yayınlanmasından önce can alıcı bir bölümünün TikTok’ta popüler olmasının bir şarkı için ne denli önemli olabileceğini artık biliyoruz. Öyle ki yapım şirketleri sanatçıları TikTok’u aktif kullanmaları konusunda zorlarken uyumlanamayan Björk, Florence Welch gibi isimler rahatsızlıklarını uzun zaman önce belirttiler. Öte yandan MySpace’den SoundCloud’a Justin Bieber, Young Gravy gibi bugün milyon dolarlık bütçelere sahip sanatçıları doğuran platformlar güncelliğini hızla yitirebiliyor. Şimdi buna bir de AI’ın getirdikleri ekleniyor. BBC Introducing editörü Kelly Betts de tüm bu sorular ışığında müzik endüstrisini mercek altına alıyor.

Sanatçıların etikete, paraya ve yönetime ihtiyaç duymadan kendilerini gösterebilmeleri aslında MySpace günlerine dayanıyor. TikTok ise bunun güncel örneklerinden bir tanesi. Yaratıcı bir endüstri olan müzik sosyal medya aracılığıyla hızlı dönüşüm süreçlerinden geçiyor. Bu süreçlerin hızının artmasıyla birlikte aniden viral olan bazı isimler ömür boyu süren bir çizgiye kavuşacakken bir kısmını da kısa sürede unutacağımız açık. Yine de “one hit wonders” yani tek şarkıyla tanıdığımız isimler kavramı müzik dünyası için yeni sayılmaz. Bir örnek arasanız artık “eskiden tanıdığımız biri”ne dönüşen Gotye’yi ele alabilirsiniz.

Kelly AI’ın da katkılarıyla bu değişimlerin devam edeceğini düşünüyor. Örnek olarak da Capitol Records ilk yapay zeka sanatçısını imzalamış olmasını gösteriyor. Elbette bu sektörün insanlardan tümüyle arındığı ya da arınacağı anlamına gelmiyor ancak pek çok insanın dahil olduğu bu süreç artık çığır açıcı ve bir miktar da korkutucu. Çünkü AI üretim bildiğimiz anlamdaki yaratıcılık, özgünlük ve hak sahipliği tanımlarını değiştiriyor.

Post image Turne Filmleri: Beyonce ve Taylor Swift Endüstrisi
Turne Filmleri: Beyonce ve Taylor Swift Endüstrisi

MÜZİK

Calendar 06 Eki, 2023

Beyonce’nin kızı Blue Ivy’nin dans performanslarıyla ikonikleşen Reneissance turu ve Taylor Swift’in hayran kitlesiyle dünyanın dört bir yanındaki stadyumları doldurduğu Eras turu Amerikan ekonomisini müzikle sınırlı kalmadan domine etmeyi başarmış durumda. Şimdiyse sıra sinemada.

Taylor Swift’in Eras tour filmi, 13 Ekim’de Amerika’da ve Kasım ayında Türkiye’de vizyona...

Beyonce’nin kızı Blue Ivy’nin dans performanslarıyla ikonikleşen Reneissance turu ve Taylor Swift’in hayran kitlesiyle dünyanın dört bir yanındaki stadyumları doldurduğu Eras turu Amerikan ekonomisini müzikle sınırlı kalmadan domine etmeyi başarmış durumda. Şimdiyse sıra sinemada.

Taylor Swift’in Eras tour filmi, 13 Ekim’de Amerika’da ve Kasım ayında Türkiye’de vizyona girmeye hazırlanırken endüstri uzmanları, “Eras Tour”un yalnızca Kuzey Amerika’da açılış hafta sonunda 100 milyon doları aşabileceğine ve bunun bir konser filmi için benzeri görülmemiş bir iş olacağına inanıyor. Bu bilgi önemli zira 2023’te yalnızca beş film bu başarıya ulaşabildi. Bunların dördü süper kahraman filmleri ve diğeri Barbie’ydi! Beyonce’nin Ocak’ta vizyona girecek “RENAISSANCE: A Film by Beyoncé”siyse 56 durakta 579 milyon dolardan fazla hasılat elde eden turunu merkeze alıyor ve ilk günden erken satışlarından 6 milyon dolar elde etmiş durumda. Beyoncé’nin filmi daha belgeseli tarzında bir yaklaşım benimseyen ve sadece konser anlarını değil, aynı zamanda kamera arkası yolculuğunu da anlatan filminin Taylor Swift’in Eras filminin önüne geçebileceği öngörülüyor. Günün sonunda kadın sanatçıların modadan sinemaya onlarca endüstriyi etkilemeyi başaran turneleri tarihin en başarılı müzik projeleri arasına girmiş durumda.

Post image Bir Arada: Beats by Girlz Türkiye ile Tanıştınız mı?
Bir Arada: Beats by Girlz Türkiye ile Tanıştınız mı?

MÜZİK

Calendar 22 Eyl, 2023

ABD’nin birçok eyaletinin yanı sıra Danimarka, Lizbon, Londra, Berlin, Prag, Güney Afrika ve Paris gibi yerlerin de olduğu 30’un üzerinde bölgede faaliyet gösteren bir ağa sahip olan Beats By Girlz, müziğinin peşindeki, kendi hikayesini anlatmak isteyen genç kadınları destekleyen bir müzik ve teknoloji girişimi.

Beats By Girlz Türkiye, topluluğunu güçlendirmek amacıyla dijital...

ABD’nin birçok eyaletinin yanı sıra Danimarka, Lizbon, Londra, Berlin, Prag, Güney Afrika ve Paris gibi yerlerin de olduğu 30’un üzerinde bölgede faaliyet gösteren bir ağa sahip olan Beats By Girlz, müziğinin peşindeki, kendi hikayesini anlatmak isteyen genç kadınları destekleyen bir müzik ve teknoloji girişimi.

Beats By Girlz Türkiye, topluluğunu güçlendirmek amacıyla dijital müzik programları, müzik teorisi, şarkı sözü yazımı gibi birçok farklı alanda müzik ve teknoloji odaklı eğitim projeleri düzenler, yaratıcı endüstrilerde cinsiyet eşitliği için farkındalığı artıracak içerikler geliştiriyor. Pera Müzesi işbirliğinde düzenlenen ‘‘Bir Arada’’ konser serisiyse sonbahar boyunca her ayın son cuma günü üretimleriyle her biri kendi alanında öne çıkan Ceren Temel, Tuğçe Şenoğul, Selin Sümbültepe ve Dilan Balkay gibi seslere yer veriyor.

Post image Hackney Diamonds: The Rolling Stones'un Yeni Albümünü İlanlardan Öğrendik
Hackney Diamonds: The Rolling Stones'un Yeni Albümünü İlanlardan Öğrendik

HABERLER - SLIDER

Calendar 24 Ağu, 2023

The Rolling Stones, yeni albümünü İngiltere’deki bir yerel gazeteye verdiği şifreli ilanla duyurdu.

Grup, davulcu Charlie Watts’ın ölümünden sonraki ilk albümlerine “kırık cam” anlamındaki “Hackney Diamonds” ismini verdi ve hayranlarını Londra’da yayın yapan yerel Hackney gazetesine ilan vererek haberdar etti. Üstlelik ilan ancak gerçek The Rolling Stones hayranlarının çözebileceği şekilde...

The Rolling Stones, yeni albümünü İngiltere’deki bir yerel gazeteye verdiği şifreli ilanla duyurdu.

Grup, davulcu Charlie Watts’ın ölümünden sonraki ilk albümlerine “kırık cam” anlamındaki “Hackney Diamonds ismini verdi ve hayranlarını Londra’da yayın yapan yerel Hackney gazetesine ilan vererek haberdar etti. Üstlelik ilan ancak gerçek The Rolling Stones hayranlarının çözebileceği şekilde şifreliydi. “Cam tamiratında uzman” sloganını kullanan grubun ilanında hayranların dikkatini çekecek detaylar saklaydı. Örneğin; İngilizce elmas anlamına gelen “diamonds”kelimesinin “i” harfinin noktası olarak, grubun ikonik dil logosu gibi! Metin içeriğindeyse The Rolling Stones’un “(I Can’t Get No) Satisfaction”, “Gimme Shelter” ve “Shattered” gibi popüler şarkılarına yapılan göndermeler yer alıyordu; yazı tipi de 1978 tarihli “Some Girls”albümünün kapağında kullanılan yazı tipine benzer olacak şekilde seçilmişti. Günün sonunda dikkatli hayranların bu şifreleri fark etmesi uzun sürmedi ve albüm haberi sosyal medyada hızla yayıldı.

Post image Free Fall: The Flabbies'in Yeni Teklisi Yayında
Free Fall: The Flabbies'in Yeni Teklisi Yayında

MÜZİK

Calendar 14 Ağu, 2023

Geçtiğimiz sene ALIVE ismini verdikleri albümleri ile yepyeni bir tarzla dinleyicinin karşısına çıkan The Flabbies, tohumlarını Nisan ayında, kendi stüdyolarında attıkları ve dijital dağıtımını bağımsız olarak kendileri üstlendikleri yeni şarkıları “Free Fall” ile müzikseverlerle buluşuyor.

Disco temasından beslenen Free Fall, özgün dokusu ve düzenlemesi ile dinlerken,...

Geçtiğimiz sene ALIVE ismini verdikleri albümleri ile yepyeni bir tarzla dinleyicinin karşısına çıkan The Flabbies, tohumlarını Nisan ayında, kendi stüdyolarında attıkları ve dijital dağıtımını bağımsız olarak kendileri üstlendikleri yeni şarkıları “Free Fall” ile müzikseverlerle buluşuyor.

Disco temasından beslenen Free Fall, özgün dokusu ve düzenlemesi ile dinlerken, açıklanması güç bir his olan rüyada yaşanan düşme hissini  uyandırırken, hayalperest bir gerçeklik dünyasına adım atmamızı sağlıyor. Böylece bizi müziğin büyülü atmosferinde keyifli bir yolculuğa çıkarıyor. “Her düşüşün kötü olmadığını, bazı düşüşlerin aslında yaşadığımızı hissettirerek gerçeklik ile hayallerimiz arasında bir bağ kurmamızı sağladığını” ifade eden The Flabbies, Free Fall ile bizi serbest düşüşümüzde gözlerimizi güvenle kapatıp hiçbir şeyi düşünmeden dans edebileceğimiz bir evrene davet ediyor. Biz de The Flabbies’in teklifini kabul ediyor ve “Free Fall” eşliğinde içimizdeki hayalperest ruhla birlikte serbest düşüşümüze başlıyoruz!

Haberi Öneren-Hazırlayan: Ezgi Cenk

Post image İstanbul Caz Festivali: 30. Kez Yeniden
İstanbul Caz Festivali: 30. Kez Yeniden

MÜZİK

Calendar 07 Tem, 2023

Avrupa’da caz festivalleri arasında da önemli bir yeri olan, İKSV‘nin düzenlediği İstanbul Caz Festivali, 7-19 Temmuz tarihleri arasında, 40’a yakın konserde, usta isimlerden yeni keşiflere, 200’ü aşkın yerli ve yabancı sanatçıyı ağırlıyor.

Festival, ilk hafta sonunda merkezini yeşillikler içindeki Parkorman’a taşıyor. Üç gün boyunca sürecek Parkorman konserleri, Go Ons ve Single...

Avrupa’da caz festivalleri arasında da önemli bir yeri olan, İKSV‘nin düzenlediği İstanbul Caz Festivali, 7-19 Temmuz tarihleri arasında, 40’a yakın konserde, usta isimlerden yeni keşiflere, 200’ü aşkın yerli ve yabancı sanatçıyı ağırlıyor.

Festival, ilk hafta sonunda merkezini yeşillikler içindeki Parkorman’a taşıyor. Üç gün boyunca sürecek Parkorman konserleri, Go Ons ve Single Circle katkılarıyla “festival içinde festival” havası estirirken, festivale katılacak diğer isimler arasında The Lumineers, Morcheeba, Kovacs, Alfa Mist, Riff Cohen, Okay Temiz, Adamlar, Mammal Hands, Mert Demir, Ekin Beril ve Takeshi’s Cashew yer alıyor. Festivalin tüm müzikseverlere ücretsiz sunduğu Parklarda Caz konserleri ise yine parklarda müziği İstanbullularla buluşturmaya devam ediyor. Bu yıl 30. kez düzenlenen festivalin uzun tarihte ağırladığı isimler arasındaysa; Eric Clapton’dan Nick Cave’e, Sting’den Norah Jones’a, Paul Simon’dan Elvis Costello’ya, Tori Amos’tan Björk’e, Seal’den Grace Jones’a dünyaca ünlü onlarca yıldız var.

preloader Lütfen bekleyin...
theMagger Banner
preloader
loading
icon icon icon icon icon
warning

Adblock'unuzu Kapatmaya Ne Dersiniz?

theMagger, sponsorluk ve reklamlarla gelişen bir platform.

AdBlock'unuzu kapatarak beraber büyüdüğümüz markaların yaratıcı reklamlarını görebilir; siz de bizlere dolaylı olarak katkıda bulunabilirsiniz.

Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement